Глобальное управление переводами

С 1999 года технология перевода и локализации GlobalLink помогла некоторым ведущим мировым брендам и организациям оптимизировать процесс разработки многоязычного контента. Узнайте больше о GlobalLink и о том, что он может сделать для вас.

Глобальное управление переводами

С 1999 года технология перевода и локализации GlobalLink помогла некоторым ведущим мировым брендам и организациям оптимизировать процесс разработки многоязычного контента. Узнайте больше о GlobalLink и о том, что он может сделать для вас.

Система управления контентом/ Электронная коммерция/ Решения для интеграции баз данных

Не сражайтесь со своей серверной системой — интегрируйте ее с помощью GlobalLink Connect. Насладитесь ведущими в отрасли программным обеспечением и технологиями по переводу и локализации от компании Translations.com, работая в среде, к которой вы привыкли. Мы упрощаем управление многоязычным контентом.

Мы обеспечиваем подключение:

  • /li>

В списке нет вашей системы?

Расслабьтесь — мы обо всем позаботимся. Мы постоянно выводим на рынок новые возможности интеграции, а наш гибкий API предоставляет вам настраиваемые подключения для вашей собственной системы.

Решения по проверке контента

Портал перевода и редактирования GlobalLink Translation and Review Portal (TRP) может помочь вам координировать процессы редактирования многоязычного контента редакторами, находящимися в разных уголках мира. Этот модульный, облачный портал облегчает процесс редактирования в любом месте и в любое время. Он осуществляет надежный мониторинг изменений, новых запросов и поставок. TRP может использоваться как автономный продукт или как часть пакета GlobalLink Suite.

Download Product Brief

Решения для оптимизации контента

Множество факторов служат оптимизации многоязычного контента: приверженность стилю, согласованность с брендом, терминологические рекомендации и правила — все это согласуется с ранее переведенными материалами.

GlobalLink имеет два решения: GlobalLink Term Manager и GlobalLink TM Server. Работая самостоятельно или в тандеме, эти технологии способствуют повышению качества, точности и последовательности в вашем контенте.
 


  • Download Product Brief

    Term Manager представляет собой хранилище предпочитаемой вами терминологии на нескольких языках, помогая организациям осуществлять управление и контроль над сугубо фирменной, технической или отраслевой терминологией. Term Manager позволяет работающим над проектами командам, переводчикам и поставщикам со всего мира успешно взаимодействовать, создавать и вести централизованный глоссарий утвержденных терминов.


  • Download Product Brief

    TM Server — это серверная система переводческой памяти Translations.com, заменяющая собой традиционную переводческую память, хранящуюся на компьютере. TM Server позволяет лингвистам, расположенным территориально в разных местах (включая нескольких поставщиков, штатных переводчиков и редакторов), пользоваться единой переводческой памятью (TM), а не своими индивидуальными ТМ, хранящимися на их компьютерах.